{"id": "card_n_a33a1eefd306", "kind": "note", "title": "Pilgrim's Progress §302: Then I saw in my dream, that the Shepherds had them to another place, in a bottom, wher...", "body": "Then I saw in my dream, that the Shepherds had them to another place, in a bottom, where was a door in the side of a hill, and they opened the door, and bid them look in. They looked in, therefore, and saw that within it was very dark and smoky; they also thought that they heard there a rumbling noise as of fire, and a cry of some tormented, and that they smelt the scent of brimstone. Then said Christian, What means this? The Shepherds told them, This is a by-way to hell, a way that hypocrites go in at; namely, such as sell their birthright, with Esau; such as sell their master, with Judas; such as blaspheme the gospel, with Alexander; and that lie and dissemble, with Ananias and Sapphira his wife. Then said Hopeful to the Shepherds, I perceive that these had on them, even every one, a show of pilgrimage, as we have now; had they not?", "source": {"label": "John Bunyan, Pilgrim's Progress (1678)", "url": "", "ref": "§302", "authority_tier": "external_aligned"}, "shelf": "classics", "box": "pilgrims_progress", "bands": ["pilgrim", "bunyan", "allegory"], "connections": [{"to_card_id": "card_n_a53a658e1bf3", "relationship": "same_section", "origin": "nesting_2026_06_12"}, {"to_card_id": "card_n_a1e50bac9949", "relationship": "same_section", "origin": "nesting_2026_06_12"}, {"to_card_id": "card_spine_classics", "relationship": "member_of", "evidence": "a member of the classics shelf in the keeping"}], "author": "engine", "created_at": "2026-05-19T13:07:21.525805+00:00", "updated_at": "2026-05-19T19:57:55.649303+00:00", "visibility": "public", "lifecycle_stage": "public", "volatility": "permanent", "metrics": {"paperclips_count": 0, "helpful_count": 0, "not_helpful_count": 0, "cite_count": 4, "walks_through_count": 0, "flagged_count": 0}, "source_hash": "602721725402000e1a806a2ae03812df1662e634b5d0adb2f0dc4ce9d530f010", "witnesses": [{"class": "manuscript_tradition", "label": "First edition Nathaniel Ponder, London 1678 — original imprint", "ref": "Ponder-1678"}, {"class": "critical_edition", "label": "Oxford World's Classics — Roger Sharrock, 1960/1984", "ref": "Sharrock-OWC"}, {"class": "republication", "label": "Project Gutenberg — Pilgrim's Progress", "url": "https://www.gutenberg.org/ebooks/131", "ref": "PG-131"}, {"class": "republication", "label": "Internet Archive — multiple editions", "url": "https://archive.org/search?query=pilgrim%27s+progress+bunyan", "ref": "IA-Bunyan"}, {"class": "non_government_archive", "label": "Christian Classics Ethereal Library", "url": "https://www.ccel.org/ccel/bunyan/pilgrim.html", "ref": "CCEL-Bunyan"}, {"class": "citation_tradition", "label": "Cited extensively by Spurgeon, Edwards, modern Reformed writers", "ref": "Spurgeon-Edwards-cites"}], "witness_status": "passed", "witness_status_reason": "6 witnesses across 5 independence classes: ['citation_tradition', 'critical_edition', 'manuscript_tradition', 'non_government_archive', 'republication']", "surface": "secular", "call": "classics.pilgrims.progress", "facets": {"subject": ["allegory", "bunyan", "pilgrim"]}, "presentation": {"glyph": "•", "kind_label": "pilgrims progress", "by": "John Bunyan, Pilgrim's Progress (1678)", "authority": "external_aligned", "posted": "", "standing": ""}, "neighbors": [{"id": "card_n_a53a658e1bf3", "title": "Pilgrim's Progress §396: Now while they were thus drawing towards the gate, behold a company of the heavenly hos...", "relationship": "same section", "why": "", "href": "/card/card_n_a53a658e1bf3", "resolved": true}, {"id": "card_n_a1e50bac9949", "title": "Pilgrim's Progress §271: By this time By-ends and his companions were come again within sight, and they, at the ...", "relationship": "same section", "why": "", "href": "/card/card_n_a1e50bac9949", "resolved": true}, {"id": "card_spine_classics", "title": "The classics — the great books, kept whole", "relationship": "on the shelf of", "why": "a member of the classics shelf in the keeping", "href": "/card/card_spine_classics", "resolved": true}]}